智利水果迎来对华出口旺季

　　智利驻华使馆农业参赞娅可伦·勒菲弗尔（Llacolén Lefever）近日接受采访，全面分析了2023/24智利水果对华出口季，并称赞中国“智利周”（ChileWeek China）是智利在华最具影响力的宣传活动。 

　　中国市场充满机遇，智利水果对华营销活跃 

　　智利“Simfruit”网站报道，勒菲弗尔表示，2023/24智利车厘子季已经开始，2024年中国农历新年是2月10日，时间较晚。智利对华车厘子出口窗口期更宽广，水果价格或更高。特别是春节前夕，寓意吉祥的红色车厘子象征着对繁荣生活的美好祝愿，是走亲访友的最佳礼物。智利作为车厘子供应国，声誉良好，水果质量佳，可追溯，无公害。智利水果协出口商会（Asoex）车厘子委员会致力于制定改进计划，深入研究目标市场，并将很大部分投资用于营销推广。 

　　在勒菲弗尔看来，当前，智利车厘子业在中国面临如下挑战：增设入境点，保证水果更快运抵中国内陆；加强与卫生和海关部门合作，加快原产地和目的地检疫、认证和清关；改进运输方式、卫生标准、收获和包装技术；提高技术投资，特别是病虫害检测、气候应急管理、数字平台、电子认证等领域投资；完善市场调研，认清消费习惯、产量变化、竞争市场、全球供应、新品种，并注重提高消费频率。 

　　智利水果对华营销保持活跃，Asoex定期访问中国，开发新市场。此外，智利关注中国在消费习惯、数字平台、物流运输、农艺管理等领域发展，并强化与中国业者合作。 

　　尽管因全球通胀，本季中国水果消费会有不同，但总体预测仍向好，即将有显著增长。不过，气候方面，要充分考虑智利春夏季节气候稳定性，及特殊事件应急管理。 

　　勒菲弗尔认为，中国充满机遇，智利出口商把目光瞄向中国的原因在于，无论是卫生、商业还是文化层面，与中国谈判均被视为经验学习。目前看来，中国仍是可靠且不断增长的智利水果消费国。同时，这敦促智利在种植技术、新品种研发等领域不断创新，深化互惠合作。作为水果供应国，智利在中国赢得良好声誉，背后是多年的努力和坚持。 

　　强有力公私合作，助智利桃杏进入中国市场 

　　不久前，中国宣布对智利新鲜桃杏开放市场，让近100%智利水果品种实现对华出口，带给智利核果生产和出口商新机遇。 

　　勒菲弗尔将这一成就归因于公私部门间的强有力协调合作。智利农业部与Asoex和智利水果生产商联合会（Fedefruta）密切协作，确立优先事项，保证与中国海关总署谈判顺利进行。此外，智利驻华使馆农业处的作用不可忽视，特别是中方员工的大力支持，对于建立长期、流畅沟通至关重要，因为除语言之外，还需要文化交往。 

　　“智利周”，智利在华最具影响力宣传活动 

　　2023年中国“智利周”近日成功举办。勒菲弗尔称，“智利周”是智利在华最重要的宣传活动，汇集研讨会、商务会议和电商促销，有利于智利及其产品树立形象。自2015年开办以来，“智利周”迎来第八个年头，智利形象已得到中国认可。今年的特别之处在于，因新冠大流行停办3年后，线下活动得以恢复。 

　　2023年中国“智利周”恰逢第三届“一带一路”国际合作高峰论坛召开，智利总统博里奇（Gabriel Boric）率部长级代表团对中国进行国事访问。智利农业部长埃斯特万·巴伦苏埃拉（Esteban Valenzuela）出席“智利周”深圳站开幕式，并与博里奇共同参加“智利周”成都站活动，意义重大。此外，巴伦苏埃拉还与中国海关总署就智利农食产品输华、深化智中海关检验检疫合作等议题进行了深入交流。